Pravzaprav imam tukaj vrv,... vendar mislim, da ne boš sprejel moje pomoči,... ker te čakam z namenom, da te ubijem.
Овде има конопца... али, мислим да нећеш да прихватиш моју помоћ... јер ја те чекам, да бих те убио.
Boš sprejel izziv ali si se ustrašil?
Da li prihvataš izazov ili si kukavica?
Več bi ti moral povedati, a sem se bal, da ne boš sprejel.
Trebao sam vam reæi vise. Žao mi je. Bojao sam negativnog odgovora.
Vem, da si me opazoval, da se poskušaš odločite če sem na robu če boš sprejel delo.
Znam da me posmatraš, pokušavaš da odluèiš mislim li ozbiljno, ako prihvatiš posao.
To ni ravno stvar, za katero pričakujem, da jo boš sprejel.
To nije nešto što oèekujem da ti prihvatiš.
v kolikor ti guverner podari pomilostitev, jo boš sprejel?
Ako guverner ponudi pomilovanje, da li æeš ga prihvatiti?
Sem ti rekel, da boš sprejel.
Rekao sam ti da æeš odraditi posao.
Če boš sprejel to službo... jo boš sprejel sam.
Prihvatiš li taj posao, prihvaæaš ga bez mene.
Naj ti nekaj povem, prijateljček, če boš sprejel ta primer le zato, da me boš zafrkaval, bodo stvari postale grde.
Da ti kažem nešto. Ako si uzeo slučaj da bi se zezao sa mnom, postaće veoma ružno.
Razen če boš sprejel še večje število žrtev, ne vidim druge rešitve iz tega.
Ako nisi spreman prihvatiti daljnje žrtve, ne znam što drugo možeš.
Tenat, če boš sprejel, se ti oproščam za zamudo in dobiva se na načrtovanem mestu v roku enega dneva.
Tenat, ako dobiješ ovu poruku, isprièavam se zbog kašnjenja i sastat æemo se na dogovorenim koordinatama za jedan dan.
To je ena izmed najpomembnejših odločitev, ki jih boš sprejel v svojem življenju.
Ovo je jedna od najvažnijih odluka... koju æeš doneti u celom životu.
Mislim, ne boš sprejel službe, ampak iz tega lahko potegneš super večerjo.
Mislim, neæeš prihvatiti posao ali bi mogao odlièno jesti.
Oba veva, da manj ne boš sprejel.
Oboje znamo da se nikada neces skrasiti.
Ian te bo prišel povabit na večerjo za v petek in ne boš, ponavljam, ne boš sprejel.
Gle, Ian æe te pozvati na veèeru u petak, I ti neæeš, ponavljam, neæeš prihvatiti.
Napisal sem ta dnevnik z lastnim rokopisom ker sem vedel da ga boš sprejel od mene.
Napisao sam tu svesku vlastitom rukom Zato što sam znao da bi to primio od mene.
Karkoli je, vem, da boš sprejel pravo odločitev.
Što god da je, znam da æeš donijeti ispravnu odluku.
Imata moj blagoslov, če boš sprejel moja čustva do Charlesa Greya.
Dajem vam svoj blagoslov. Ako prihvatite moja oseæanja prema Èarlsu Greju.
Ampak Terryju sem rekel, da ne boš sprejel manj kot 75.
Ali ja sam išao da kažem Terryu, "Ne možemo ovog tipa dobiti za manje od 75." - Da.
Ko boš pobil drekače, oblečene v rojake, bo tisto, kar je ostalo od Tračana v tebi, umrlo z njimi, in ti boš sprejel svojo usodo kot Spartak, prvak Kapue.
Кад будеш убијао задњег од ових обучених као твоји земљаци, оно што је остало од Трачана унутра нек умре с њим и онда ћеш пригрлити своју судбину као Спартак, шампион Капуе.
Vem, da boš sprejel pravo odločitev.
Znam da æeš doneti pravu odluku.
Obljubi, da ga boš sprejel z bratskim objemom.
Obeæaj mi da æeš ga doèekati s bratskim zagrljajem.
Če boš sprejel in opravil, boš lepo nagrajen.
Ако га прихватиш и успеш, бићеш богато награђен.
Boš sprejel službo, ki ti jo je ponudil?
Prihvatiæeš posao koji ti je ponuðen?
Mislim, da ne boš sprejel mojega nasveta.
Zdravo. Ne oèekujem da æeš prihvatiti moj savjet.
Ti pa se moraš odločiti, kako jo boš sprejel.
Kao što ti moraš da odluèiš kako æeš ga primiti.
Karkoli je tarča, bi rad šel z vami... če me boš sprejel, Dan.
Sto god meta bila volio bih ici s vama ako ces me primiti, Dan.
In bojiš se, da boš sprejel sebično odločitev.
Bojiš se da æeš donijeti sebiènu odluku.
In tudi tebe, če ne boš sprejel, kar sem te prosil, ter tega javno razglasil, preden zaide sonce.
И тебе лично, Рамзесе, уколико не прихватиш оно што сам тражио. И то јавно објави пре него што сунце зађе.
Če tega ne boš sprejel, bova šla na sodišče.
Ako ostaviš, iæi æemo na sud.
Ra's ne bo miroval, dokler ne boš sprejel nasledstva.
Ra's neæe stati sve dok ne budeš nosio prsten demona na svojoj ruci.
Veš, kje me najdeš, ko boš sprejel pravilno odločitev.
Изгубио си? Или само леђа за више забаве?
Boš sprejel Coulsonovo ponudbo in malo ostal?
Prihvatiæeš Kolsonovu ponudu i ostati malo ovde?
In ti, ponižen IT fant, boš sprejel priložnost in mi pomagal rešiti mesto.
A ti æeš se, skromni informatièaru, uzdiæi toliko da æeš mi pomoæi da spasim ovaj grad.
Upam, da boš sprejel moje opravičilo.
Nadam se da možeš da prihvatiš moje izvinjenje.
Naj ti pokažem, kaj bo storil tvoj stric, če ne boš sprejel
Dozvoli da ti pokažem šta æe tvoj stric uraditi ako ti ne prihvatiš
John, prej, ko boš sprejel, da Nilaa ni takšna, kot si mislil, prej si boš opomogel od škode, ki jo je povzročila.
Džone, što pre prihvatiš da Nila nije ono što si mislio, pre æeš moæi da se oporaviš od štete koju je nanela.
0.51210594177246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad si ošamaren, podneæeš to i svideæe ti se! 